Le Sud de l’Allemagne, des vacances au paradis
Le Markgräflerland
Lipburg
Les villages de notre maison de vacances
Le petit village de Lipburg (env. 270 habitants) typique du Margräflerland forme depuis la réforme communale de 1974 un quartier de Badenweiler avec celui de Sehringen (env. 320 habitants), à portée de vue mais un peu plus haut. Lipburg, dans la vallée, présente encore l’ancienne structure villageoise, tandis que Sehringen, sur les hauteurs, conserve quelques rares fermes anciennes ici et là, mais est surtout marqué par les nouveaux-venus qui ont trouvé dès les années 1950, ou même avant, leur terre promise dans le Markgräflerland et y ont construit. Le plus célèbre d’entre eux est l’artiste allemand et enseignant du Bauhaus Oskar Schlemmer (1888-1943) qui bâtit en 1937 avec sa femme Tut une modeste maison de campagne avec atelier à Sehringen pour lui et sa famille. Sa mémoire et son héritage à Badenweiler sont gelés depuis longtemps, comme en témoigne le triste sort de la maison Schlemmer qui se dégrade derrière de grands arbres au n° 13 de la Kanderner Strasse à Sehringen. Les initiés et les admirateurs de l’artiste doivent donc se contenter d’un geste d’hommage en l’air depuis la rue.
Lipburg et Sehringen sont aussi le point de départ idéal pour des randonnées dans toutes les directions.
En plus de celles qu’organise l’office de tourisme de Badenweiler (Badenweiler Thermen und Touristik GmbH), nous serons heureux de vous aider à planifier individuellement les vôtres.
www.badenweiler-tourismus.de/de/Aktiv/Wandern
Le cimetière de Lipburg
Dans ce cimetière parfaitement situé reposent des personnalités connues parmi lesquelles l'écrivain franco-allemand René Schickele (1883-1940) et l’acteur Charles Regnier (1914-2001) qui a grandi en partie à Badenweiler.
de.wikipedia.org/wiki/Friedhof_Badenweiler-Lipburg
Sehringen
Sehringen est aussi le point de départ d’un très intéressant circuit de 5,6 km à travers la géologie et l’histoire minière de la région. Il redonne vie à une époque longtemps oubliée à Badenweiler — où la mine a été exploitée jusqu’en 1926.<0} Le sentier aux nombreux panneaux informatifs mène à dix anciennes galeries.
Badenweiler
(alémanique Badewiler, latin Aquae villae ou « ville de l’eau »)
Outre le somptueux établissement thermal Cassiopeia, la ville de cure dispose de toute l’infrastructure requise — supermarché, boulangers, bouchers, pharmacies, poste, banques, nombreux petits restaurants, « Weinstube » (bar à vin), rue commerçante à circulation réduite, médecins et coiffeurs, sans oublier plusieurs courts de tennis.
La petite ville voisine de Müllheim offre de nombreuses autres possibilités de shopping, un marché de produits régionaux trois jours par semaine (ma/ven/sa), un magasin bio, des fleuristes et cavistes, un cinéma, des salles de sport et une piscine découverte.
Les thermes Cassiopeia
L’un des plus beaux centre thermal et de bien-être dans le Sud de l’Allemagne
www.schwarzwald-tourismus.info/Media/Attraktionen/Cassiopeia-Therme-Thermalbaeder
www.badenweiler.de/Cassiopeia-Therme
Le Palais des arts (Kunstpalais)
La galerie occupe les anciens appartements du grand-duc de Bade et propose toute l’année des expositions artistiques et des concerts ou spectacles théâtraux en matinée le dimanche.
www.kunstpalais-badenweiler.de
Les ruines des bains romains
C’est l’une des ruines de thermes romains les mieux conservées au Nord des Alpes, elle est facilement accessible à pied depuis l’établissement moderne Cassiopeia. Les thermes sont datés du deuxième siècle ap. J.-C. et auraient alors déjà attiré un grand nombre de visiteurs.
Le château-fort en ruine — Burg Baden
Depuis le parc thermal (Kurpark), plusieurs sentiers montent au château-fort d'où le panorama sur les vignobles environnants, la Forêt-Noire, la plaine du Rhin et jusqu’aux Vosges est véritablement exceptionnel.
www.burg-badenweiler.de/start/
Le Parc des sens (Park der Sinne)
Un but d’excursion apprécié pour toute la famille qui réserve bien des surprises :
www.badenweiler.de/Media/Attraktionen/Park-der-Sinne
Le Jardin des roses d’Ettenbühl
Les amoureux des roses et des jardins adoreront et ne regretteront pas le déplacement. Conseil très compétent !
de.wikipedia.org/wiki/Landhaus_Ettenbühl
www.landhaus-ettenbuehl.de
La jardinerie Gräfin von Zeppelin à Laufen
Un paradis pour les plantes d’une beauté extraordinaire, un jardin enchanté où s’étonner, s’attarder et acheter des plantes. Conseil très compétent !
Le château de Bürgeln
(entre Badenweiler et Obereggenen, 6 km)
Le château de contes de fée rococo est l’un des joyaux du Markgräflerland.
Il se dresse majestueusement sur une colline du Haut Blauen, visible de loin. Par temps clair, on voit les sommets enneigés de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, en Suisse. Le château est facilement accessible à pied en traversant la forêt depuis Sehringen et Lipburg.
La visite guidée vaut le détour, de même que le café et sa magnifique terrasse panoramique.
Le petit paradis de l’Eggenertal
À seulement quelques minutes en voiture de Lipburg-Sehringen. La floraison des arbres fruitiers au printemps suscite particulièrement l’admiration.
Temps libre dans le Markgräflerland
La route des vins de Bade
Entre Fribourg-en-Brisgau et Bâle s’étend un vaste vignoble. C’est là que pousse le cépage local gutedel, mais aussi de magnifiques pinots blancs et noirs. Nous nous ferons un plaisir de vous recommander nos vins et domaines de prédilection.
www.badische-weinstrasse.de/Entdecken/Regionen-Orte/Markgraeflerland
www.frsw.de/wiiwegli.htm
Le vélo
Le Markgräflerland est parfaitement adapté à un séjour à vélo. Les cyclistes de tous les niveaux y trouveront le circuit qui convient, du plus facile au plus extrême et sportif. Pour de magnifiques excursions le long du Rhin jusqu’à Bâle, ou sur l’autre rive, en Alsace. Location de vélos et de vélos électriques à Müllheim.
www.badenweiler-tourismus.de/tour/radtour-nach-mulhouse-von-badenweiler-aus-ae4e3d8e4e
Le golf
Le club du Markgräflerland et son golf 18 trous est situé à 10 km, à Kandern.
www.golfclub-markgraeflerland.de
Un autre parcours est également à 10 km, le Golf du Rhin à Chalampé, juste après la frontière française.
www.golfdurhin.com/de
Le tennis à Badenweiler
https://www.badenweiler-tourismus.de/attraktion/tennispark-badenweiler-97b86abafc
La pêche et la nature dans le Sundgau
La paradis des pêcheurs du Sundgau, en France, est accessible en moins d’une heure de voiture. C’est surtout la carpe qui y règne, qu’on retrouve sous forme de carpe frite dans de nombreux bons restaurants. Il existe même une route de la carpe frite.
Le parapente
Un plaisir céleste ! Les parapentistes s’élancent dans les airs depuis la montagne toute proche, le Haut Blauen (1635 m) et se posent sur le Lipberg qui domine le village de Lipburg. Les amateurs extérieurs sont les bienvenus.
Lipburg et Sehringen sont le point de départ idéal pour des randonnées dans toutes les directions.
En plus de celles qu’organise l’office de tourisme de Badenweiler (Badenweiler Thermen und Touristik GmbH), nous serons heureux de vous aider à planifier individuellement les vôtres.
www.badenweiler-tourismus.de/de/Aktiv/Wandern
Le Markgräflerland est parfaitement adapté à un séjour à vélo. Location de vélos et de vélos électriques à Müllheim.
À votre arrivée, nous vous remettrons la carte Konus-Gästekarte :
elle vous permettra de découvrir la Forêt-Noire en bus et en train gratuitement. Vous pourrez aussi vous garer gratuitement 5 heures dans le parking souterrain des thermes Cassiopeia.
Lectures (en allemand) sur le Markgräflerland :
Wolfgang Abel a écrit une déclaration d’amour à son pays natal, à la fois captivante et pleine d’esprit, dans un format de poche pratique :
Wolfgang Abel, Markgräflerland, Ein Gang durchs gelobte Land
2ème edition 2015, Oase Verlag, D-79410 Badenweiler
Tél. 07632-7460
www.oaseverlag.de
ISBN 978-3-88922-075-2
Pour ceux qui préfèrent une vue d’ensemble facile à lire :
Barbara Riess, Lieblingsplätze zum Entdecken, Markgräflerland
2017 - Gmeiner-Verlag GmbH, Im Ehnried 5, 88605 Meßkirch
Tel. 07575/2095-0
www.gmeiner-verlag.de
ISBN 978-3-8392-2153-2
Manifestations
À proximité :
Calendrier officiel des manifestations culturelles à Badenweiler
www.badenweiler-tourismus.de/de/ort-badenweiler/veranstaltungen/veranstaltungskalender
Journées littéraires (Literaturtage) de Badenweiler 2021
Elles ont été rouvertes en 2012 par Rüdiger Safranski à la suite des Journées littéraires du bain romain. Leur programme toujours de haut niveau les a fait connaître loin au-delà du Markgräflerland.
Le programme 2022 est publié en février
www.badenweiler-literaturtage.de/programm/
Dans la presse
www.badenweiler-literaturtage.de/presse/
Dans un rayon de 30 à 45 km, le « triangle des trois pays » D / F/ CH
À votre arrivée, nous vous remettrons la carte Konus-Gästekarte :
elle vous permettra de découvrir la Forêt-Noire en bus et en train gratuitement.
Carnaval alémanique dans le Markgräflerland
À Lipburg et dans les villages environnants, vous pourrez admirer le flamboiement troublant des « Scheibenfeuer » ou « disques de feu » qu’on voit briller de loin -cette année le week-end du 29 février et du 1er mars.
www.markgraefler.de/region/tradition-und-brauchtum/fasnet
Carnaval de Bâle 2022
Du 7 au 9 mars
L’un des évènements les plus spectaculaires de l’année dans la région qui vous laissera un souvenir inoubliable. Depuis la gare de Müllheim, un train spécial rejoint directement la gare Badischer Bahnhof pour vous permettre d’arriver au centre-ville à temps pour le « Morgenstraich » à 04.00 h.
Art Basel 2022
Du 16 au 19 juin
Le plus grand salon de l’art moderne et contemporain au monde.
Zoo de Bâle
Incontournable avec des enfants.
Bâle 2022
Programme culturel annuel
www.basel.com/fr/manifestations
Théâtre à Bâle
de.wikipedia.org/wiki/Theater_Basel
Festival de musique sous chapiteau (Zelt-Musik-Festival) de Fribourg-en-Brisgau 2022
Du 13 au 31 juillet
Un autre temps fort musical dans la région D / F / CH
zmf.de
de.wikipedia.org/wiki/Zelt-Musik-Festival
Concerts à Fribourg-en-Brisgau
Depuis la gare de Müllheim, vous pouvez emprunter gratuitement le train régional pour vous rendre directement à la Konzerthaus et revenir après le concert.
www.konzerthaus.freiburg.de/startseite/7/de/home.html
Théâtre à Fribourg-en-Brisgau
www.theater.freiburg.de/de_DE/home
La Fondation Beyeler à Riehen (CH)
L’un des plus célèbres musées au monde, où les expositions de très haut niveau se succèdent toute l’année.
Mulhouse 2022
www.jds.fr/mulhouse-3_V/agenda/festival-269_B
L’Opéra national du Rhin
Programme de la saison 2019-2020 :
Das Vitra-Campus
Seit 1980 entsteht auf dem Vitra-Gelände ein einzigartiges Architekturensemble mit Bauwerken berühmter Architekten.
Täglich werden mehrsprachige Führungen durch das Campus angeboten.
www.vitra.com/de-de/about-vitra/campus
Die Fondation Beyeler in Riehen (CH)
Das Museum ist eines der renommiertesten Museen weltweit und zeigt eine hochkarätige Ausstellung nach der anderen.
Mulhouse 2022
www.pros-mulhouse.com/DE/gruppen/was-in-mulhouse-zu-tun/veranstaltungen-und-freizeit.html
www.jds.fr/mulhouse-3_V/agenda/festival-269_B
Opéra National du Rhin
Programme pour 2022
www.operanationaldurhin.eu/fr/spectacles/saison-2021-2022
fr.wikipedia.org/wiki/Op%C3%A9ra_national_du_Rhin
Le Musée de l’auto
Le plus grand musée de l’automobile du monde
musees-mulhouse.fr/musees/cite-de-lautomobile/
Et si rien de tout cela ne vous fait assez envie, installez-vous dans un coin douillet de l’une de nos deux maisons de vacances, Beaujardin ou la Vieille dame, et plongez dans les livres (en allemand) de Wolfgang Abel qui s’y trouvent à votre disposition – mettez tous vos sens à la fête et prenez la route, à pied, en vélo ou en voiture !
